【语斋.翻译成】一起来做年终总结。。关于“总结”的几种英文表达方法

点紫色字非议“语斋转译” 汉口语斋转译，时刻用心服务！ 09年前身，13年专业转译， 灵活性+补救气，运载工具企业国际化的可靠词汇合作伙伴

“花钱论述”的时候，你只知道可以用in conclusion吗？今天给大家介绍一下几种关于“论述”的理解方法吧。

Aaron Burden/unsplash

1 In summary 总之；综上所述；总的来说

In summary, the humanities help to create well-rounded human beings with insight and understanding of the passions, hopes and dreams common to all humanity.

总之，人文学试图造就全面发展的人，这些人具有洞察气，并阐释全人类一共的美妙、但愿意和完美。

2 To sum up 总之；总而言之

To sum up, it is important for us to take actions immediately to solve this problem.

总之，对我们来说，几天后采取行动去补救疑问很重要。

3 To put it in a nutshell 概括地说；都是

To put it in a nutshell, compulsory PE boasts abounding benefits.

都是，体育界必修课的效用有很多。

4 All in all 总之；总而言之

All in all, it is not reasonable to exclusively relying on charging congestion fees to deal with congestion.

总之，只不过依靠收取拥堵费来应对拥堵疑问是不作为的。

5 In conclusion 总的来说（或者用conclusion的词缀形式，to conclude)

In conclusion, I cannot agree with your ideas.

总的来说，我不能赞同你的想法。

6 To wrap up 总的来说

Talks to form a coalition he to wrap up by the end of this week.

组建各党派的谈判不能在本周内进行时。

（注意：to wrap up可以用在疑问句也可以用在句之前，wrap作词缀时，透露“包；绑；突袭”等意思）

除了上面给大家介绍的六种关于“论述”的透露方法部份，大家能用过哪些方面理解呢？

来来来，敲敲白板：

再来几个与“总之；综上所述；总的来说”方面理解：

7 In a word

8 In brief

9 In short

10 To conclude

汉口语斋转译公司但愿与您主导分享学术性及多业界的概要的资讯，成就您事业的飞向。有任何疑问或转译消费，瞩目联系

重庆治疗白癜风医院排名
上饶皮肤病医院哪家好
合肥看精神病哪家医院比较好
妈咪爱和肠炎宁哪个效果更好
急性支气管炎咳嗽怎么止咳
市面上哪款血糖仪准确率高
哪种血糖仪家用比较准好
金笛复方鱼腥草合剂